---
title: "Chaleur urbaine : réunir tout l’environnement bâti autour de la table"
description: AERISIO a rejoint l’Urban Land Institute, en tant que membre à la fois de l’ULI Spain et de l’ULI Europe.
image: https://aerisio.com/hubfs/AERISIO_ULI_blog_header_A_fountain_plaza_dusk.jpg
---

[Disponible dans toute l'Europe. Découvrez l'Oasis. → ×](https://aerisio.com/fr/oasis?hsLang=fr-fr)

[![aerisio-black](https://aerisio.com/hs-fs/hubfs/aerisio-black.png?height=56)](https://aerisio.com/fr/?hsLang=fr-fr)

- [Immobilier](https://aerisio.com/fr/real-estate?hsLang=fr-fr)
- [Villes](https://aerisio.com/fr/cities?hsLang=fr-fr)
- [Résidences](https://aerisio.com/fr/residences?hsLang=fr-fr)
- [The Oasis](https://aerisio.com/fr/oasis?hsLang=fr-fr)
- [Galerie](https://aerisio.com/fr/gallery?hsLang=fr-fr)
- [Ressources](https://aerisio.com/fr/resources?hsLang=fr-fr)
- [À propos](https://aerisio.com/fr/about?hsLang=fr-fr)
- [Contact](https://aerisio.com/fr/contact?hsLang=fr-fr)

FR

- [EN](https://aerisio.com/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)
- [ES](https://aerisio.com/es/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)
- [CA](https://aerisio.com/ca-es/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)
- [PT](https://aerisio.com/pt/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)
- [FR](https://aerisio.com/fr/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)
- [IT](https://aerisio.com/it/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)
- [DE](https://aerisio.com/de/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table)

[Contact](https://aerisio.com/fr/contact?hsLang=fr-fr)

[← Ressources](https://aerisio.com/fr/resources)

# Pourquoi la résilience face à la chaleur urbaine exige de réunir tous les acteurs de l’environnement bâti autour de la table

Abigail Mela · 14 nov. 2026

![AERISIO est désormais membre de l’ULI (Urban Land Institute)](https://aerisio.com/hubfs/AERISIO_ULI_blog_header_A_fountain_plaza_dusk.jpg)

*AERISIO rejoint l’ULI Spain et l’ULI Europe*

La résilience face à la chaleur est généralement abordée sous l’angle de ce contre quoi les villes doivent se protéger, qu’il s’agisse de la hausse des températures, des risques sanitaires ou de la pression exercée sur les infrastructures. Ce travail est essentiel. Mais il existe un deuxième aspect de la question qui retient bien moins l’attention : ce que les villes peuvent créer, et les possibilités qui en découlent.

L’aménagement d’espaces rafraîchissants part d’une simple observation. Les gens choisissent où passer leur temps à l’extérieur, et lors d’étés plus chauds, le confort thermique détermine de plus en plus ce choix. Une place ombragée et agrémentée d’eau attire les gens lors d’un après-midi chaud. Une place dépourvue de ces éléments se vide. La différence se manifeste dans la fréquentation, dans l’activité commerciale et dans la capacité d’un espace public à remplir sa fonction.

Vu sous cet angle, le rafraîchissement n’est pas seulement une mesure défensive. C’est un moyen de créer des lieux que les gens ont envie de fréquenter, et qui continuent de fonctionner à mesure que les étés deviennent plus chauds. Il relie l’adaptation au changement climatique aux objectifs quotidiens de l’environnement bâti : des espaces publics animés, des biens immobiliers rentables et des communautés qui s’épanouissent.

Et dans le meilleur des cas, l’aménagement d’espaces rafraîchissants est bien plus qu’utile. Il peut s’agir d’un lieu magnifique en soi, où les enfants jouent, où les voisins se rencontrent et dont les visiteurs se souviennent. Les espaces publics les plus résilients sont souvent ceux que les gens aiment le plus.

Réunir ces différents aspects – protection, aménagement et expérience – nécessite plus qu’une seule discipline. Il faut réunir tous les acteurs de l’environnement bâti autour de la table.

C’est pourquoi AERISIO a rejoint l’Urban Land Institute, en tant que membre à la fois de [l’ULI Spain](https://spain.uli.org/) et de [l’ULI Europe](https://europe.uli.org/).

**La chaleur est un enjeu lié à l’environnement bâti**

Lorsque les espaces extérieurs deviennent inconfortables, les répercussions vont bien au-delà du simple confort. La fréquentation change. Le temps passé sur place diminue. L’activité commerciale se déplace à l’intérieur ou vers les heures matinales et tardives. Les espaces publics, conçus pour être des lieux de rassemblement, deviennent alors des lieux de passage.

Ces effets se font sentir chez les responsables municipaux chargés des espaces publics, chez les gestionnaires d’actifs responsables de la performance des locataires, chez les promoteurs qui planifient des quartiers destinés à durer des décennies, et chez les investisseurs qui évaluent les risques à long terme. Chacun ne voit qu’une partie du tableau. Aucun ne peut y remédier seul.

Pour bien répondre à la chaleur, il faut prendre des décisions qui transcendent les disciplines. Les urbanistes déterminent où l’ombre et l’eau peuvent être aménagées. Les architectes et les paysagistes façonnent l’atmosphère des espaces. Les ingénieurs définissent ce qui peut être construit et à quel rythme. Les propriétaires et les investisseurs décident de ce qui est financé. Les municipalités déterminent ce qui est autorisé. Lorsque ces discussions se déroulent séparément, l’adaptation est lente. Lorsqu’elles se déroulent conjointement, l’adaptation peut [avancer au rythme que le climat exige désormais](https://aerisio.com/fr/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed?hsLang=fr-fr).

**L’ULI rassemble ceux qui façonnent les villes**

Depuis près d’un siècle, l’Urban Land Institute rassemble des acteurs clés du secteur de l’immobilier et de l’aménagement du territoire, notamment des promoteurs, des investisseurs, des gestionnaires d’actifs, des architectes, des urbanistes, des responsables publics et des conseillers. Sa force ne réside pas dans un point de vue unique. Elle tient à la qualité du dialogue entre des personnes qui se retrouvent rarement autour d’une même table, ainsi qu’à sa longue tradition consistant à transformer ce dialogue en connaissances partagées et en meilleures pratiques.

L’ULI a également placé la résilience climatique au cœur de son action, ne la considérant pas comme un sujet de niche mais comme une question fondamentale pour la création de valeur durable par les villes et l’immobilier. C’est à ce dialogue qu’AERISIO souhaite prendre part.

« La chaleur est une question de conception et d’investissement, pas seulement une question climatique », déclare [Martti Mela](https://www.linkedin.com/in/marttimela/), PDG et cofondateur d’AERISIO. « Les décisions qui rendront nos villes vivables lors d’étés plus chauds se prennent aujourd’hui, lors de réunions de planification, au sein des comités d’investissement et des conseils municipaux. L’ULI rassemble les personnes qui prennent ces décisions. Nous avons rejoint l’ULI pour tirer les leçons de leur expérience, pour partager ce que nous apprenons sur la manière de garder les espaces extérieurs praticables et accueillants même lors des journées les plus chaudes, et pour aider à faire évoluer le débat : passer de la compréhension du problème à l’action concrète. »

**Trois questions auxquelles le secteur doit répondre**

Nous rejoignons l’ULI en tant que jeune entreprise aux objectifs clairs, et nous avons encore beaucoup à apprendre des membres qui façonnent les villes et les portefeuilles immobiliers depuis des décennies. Nous identifions trois domaines où le débat compte le plus.

**L’espace public en tant qu’infrastructure.** Les places, les rues, les parcs et les cours communes sont souvent considérés comme des éléments de finition, conçus une fois pour toutes puis livrés à l’usure du temps. Dans un climat plus chaud, ils deviennent des infrastructures, des lieux qui permettent à une ville de fonctionner en été… ou qui n’y parviennent pas. Nous souhaitons comprendre comment les villes et les propriétaires repensent le rôle des espaces extérieurs, et comment ceux-ci peuvent être planifiés, financés et entretenus avec le même sérieux que les bâtiments.

**La rapidité de l’adaptation.** Bon nombre des réponses les plus efficaces à la chaleur prennent des années. Les arbres mettent des années à pousser. Les travaux publics traditionnels nécessitent des années de planification, d’obtention de permis et de construction. Les deux sont essentiels. Mais les villes et les propriétaires ont également besoin d’options pouvant être mises en œuvre au cours d’un seul cycle de planification, afin que les lieux que les gens fréquentent aujourd’hui deviennent plus confortables pendant que les solutions à long terme mûrissent. Nous nous intéressons à la manière dont le secteur trouve un équilibre entre [les actions à long terme et celles à court terme](https://aerisio.com/fr/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city?hsLang=fr-fr), et à la façon dont les modes de commande publique, d’octroi de permis et d’investissement peuvent soutenir ces deux types d’actions.

**Mesurer la valeur du confort.** Le confort thermique est encore rarement exprimé en termes d’investissement. Pourtant, ses effets sont visibles dans la fréquentation, le temps passé sur place, les performances des locataires et l’attractivité d’un lieu au fil du temps. Nous pensons que le secteur aurait tout à gagner à adopter des méthodes communes pour mesurer ces effets, afin que l’adaptation au changement climatique puisse être évaluée non seulement en termes de coût, mais aussi en tant que contribution à la valeur des actifs et à la vie publique.

**L’Europe se tourne vers l’Espagne**

Notre adhésion couvre les deux niveaux de l’ULI. [Urko Cantalapiedra](https://www.linkedin.com/in/urkocantalapiedra/), notre directeur commercial pour l’Espagne, rejoint la communauté ULI Spain, tandis que Martti Mela et [Abigail Mela](https://www.linkedin.com/in/abigailmela/), directrice marketing et cofondatrice d’AERISIO, participent à l’ULI Europe.

L’Espagne revêt une importance particulière à nos yeux. Ses villes subissent depuis des siècles une chaleur estivale intense et ont développé autour de ce phénomène une culture profondément ancrée, axée sur l’ombre, l’eau et la vie en plein air. Alors que les étés deviennent de plus en plus chauds, cette expérience prend une valeur qui dépasse largement les frontières espagnoles, et les villes européennes se tournent de plus en plus vers l’Espagne pour y trouver des idées et des réponses. C’est également là que se concentre une grande partie de notre travail. Nous souhaitons être à l’écoute des priorités de ceux qui construisent et gèrent les villes espagnoles, et confronter notre réflexion à la leur.

Au niveau européen, nous voyons les mêmes questions émerger dans des villes qui n’étaient historiquement pas confrontées à la chaleur estivale. Le partage d’expériences entre le Sud et le Nord de l’Europe, entre les villes qui vivent depuis longtemps avec la chaleur et celles qui y sont désormais confrontées, est l’une des contributions les plus précieuses qu’un réseau comme l’ULI puisse apporter.

**Le rafraîchissement des villes nécessite tous les moyens disponibles**

Il n’existe pas de solution unique à la chaleur urbaine. Les arbres et les infrastructures vertes apportent de l’ombre et favorisent la biodiversité, dont la valeur ne cesse de croître avec le temps. Les structures d’ombrage et les systèmes de brumisation offrent un soulagement rapide et peu coûteux. L’eau, sous ses multiples formes, rafraîchit les espaces publics depuis des siècles. Un aménagement urbain bien pensé permet de combiner ces différents éléments.

Notre contribution fait partie de cette boîte à outils, et elle repose autant sur l’expérience que sur le rafraîchissement. Ce qui importe le plus, c’est que les responsables des villes et de l’immobilier disposent des connaissances, des données factuelles et des relations nécessaires pour choisir et combiner les outils adaptés à chaque lieu. C’est le travail que l’ULI rend possible, et auquel nous sommes fiers de participer.

Nous attendons avec impatience les discussions à venir, en Espagne et dans toute l’Europe.

*[AERISIO](https://aerisio.com/fr/?hsLang=fr-fr) est une entreprise nordique spécialisée dans l’immobilier et les technologies climatiques, qui propose l’aménagement d’espaces urbains rafraîchissants pour des villes et des biens immobiliers résilients face à la chaleur. Sa mission est de revitaliser les espaces urbains afin que les villes puissent s’épanouir.*

## Plus de ressources

[![AERISIO est l'infrastructure de rafraîchissement urbain rapide, intelligente et modulaire pour des villes et des biens immobiliers résilients à la chaleur.](https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_10-jets_linear-ashwood-deck_rounded-rectangular_valencia-square_dusk_aerial-view_sea-view_21x9_v6.jpg) Infrastructure climatique spécifique au site ou modulaire : comment le rafraîchissement configurable s'adapte à chaque lieu Une place publique, une terrasse d'hôtel et une destination commerciale peuvent toutes avoir besoin d'une meilleure protection contre la ... Abigail Mela · 26 août 2026](https://aerisio.com/fr/resources/infrastructure-climatique-specifique-au-site-ou-modulaire-comment-le-rafraichissement-configurable-s-adapte-a-chaque-lieu?hsLang=fr-fr) [![L'infrastructure de rafraîchissement urbain AERISIO est destinée à des villes et des biens immobiliers résilients à la chaleur.](https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_10-jets_linear-ashwood-deck_rounded-rectangular_boutique-arcade_blue-hour_aerial-view_21x9_v7.jpg) Refuges climatiques et résilience à la chaleur : quand les lieux du quotidien deviennent une infrastructure climatique Chaque été apporte une nouvelle carte de l'Europe teintée de rouge. Des températures supérieures à 40 °C, des records battus, une chaleur ... Abigail Mela · 26 août 2026](https://aerisio.com/fr/resources/refuges-climatiques-et-resilience-a-la-chaleur-quand-les-lieux-du-quotidien-deviennent-infrastructure-climatique?hsLang=fr-fr) [![Les fontaines sèches praticables AERISIO pour les villes et les biens immobiliers sont rapides, intelligentes et modulaires.](https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20walkable%20dry-deck%20fountain%20for%20cities%20and%20real%20estate.jpeg) Combien coûte une fontaine praticable, et en combien de temps ? Huit projets européens Les fontaines praticables — ces installations aquatiques au niveau du sol que l'on traverse au lieu de contourner, souvent appelées ... Abigail Mela · 25 août 2026](https://aerisio.com/fr/resources/combien-coute-une-fontaine-praticable-et-en-combien-de-temps-huit-projets-europeens?hsLang=fr-fr)

[![aerisio-black](https://aerisio.com/hs-fs/hubfs/aerisio-black.png?height=48)](https://aerisio.com/fr/?hsLang=fr-fr)

 Rafraîchissement urbain rapide, modulaire et intelligent  
 pour l'immobilier et les villes résilients à la chaleur.

- [Immobilier](https://aerisio.com/fr/real-estate?hsLang=fr-fr)
- [Villes](https://aerisio.com/fr/cities?hsLang=fr-fr)
- [Résidences](https://aerisio.com/fr/residences?hsLang=fr-fr)
- [The Oasis](https://aerisio.com/fr/oasis?hsLang=fr-fr)
- [Galerie](https://aerisio.com/fr/gallery?hsLang=fr-fr)
- [Ressources](https://aerisio.com/fr/resources?hsLang=fr-fr)
- [À propos](https://aerisio.com/fr/about?hsLang=fr-fr)
- [Contact](https://aerisio.com/fr/contact?hsLang=fr-fr)

[hello@aerisio.com](mailto:hello@aerisio.com) · [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/aerisio)

AERISIO Ltd Rantakatu 8A, 92100 Raahe, Finland

© 2026 AERISIO Ltd Business ID FI36176024 Brevets en instance : FI 20267073, FI 20267110 [Politique de confidentialité](https://aerisio.com/fr/privacy?hsLang=fr-fr)

AERISIO est une marque déposée d'AERISIO Ltd en Finlande (n° d'enreg. 291323).

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "Organization",
  "email" : "hello@aerisio.com",
  "logo" : "https://148934635.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/148934635/aerisio-black.png",
  "name" : "AERISIO",
  "sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/company/aerisio" ],
  "url" : "https://aerisio.com/"
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Abigail Mela",
    "url" : "https://aerisio.com/fr/resources/author/abigail-mela"
  },
  "dateModified" : "2026-11-14T18:18:59.987Z",
  "datePublished" : "2026-11-14T18:18:59.000Z",
  "headline" : "Chaleur urbaine : réunir tout l’environnement bâti autour de la table",
  "image" : [ "https://aerisio.com/hubfs/AERISIO_ULI_blog_header_A_fountain_plaza_dusk.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://aerisio.com/fr/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject"
    }
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "Article",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Abigail Mela"
  },
  "dateModified" : "2026-11-14",
  "datePublished" : "2026-11-14",
  "description" : "AERISIO a rejoint l’Urban Land Institute, en tant que membre à la fois de l’ULI Spain et de l’ULI Europe.",
  "headline" : "<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Pourquoi la résilience face à la chaleur urbaine exige de réunir tous les acteurs de l’environnement bâti autour de la table</span>",
  "image" : "https://148934635.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/148934635/AERISIO_ULI_blog_header_A_fountain_plaza_dusk.jpg",
  "mainEntityOfPage" : "https://aerisio.com/fr/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://148934635.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/148934635/aerisio-black.png"
    },
    "name" : "AERISIO"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BreadcrumbList",
  "itemListElement" : [ {
    "@type" : "ListItem",
    "item" : "https://aerisio.com/fr/resources",
    "name" : "Ressources",
    "position" : 1
  }, {
    "@type" : "ListItem",
    "item" : "https://aerisio.com/fr/resources/why-urban-heat-resilience-needs-the-whole-built-environment-at-the-table",
    "name" : "<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Pourquoi la résilience face à la chaleur urbaine exige de réunir tous les acteurs de l’environnement bâti autour de la table</span>",
    "position" : 2
  } ]
}
```