<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>resources</title>
    <link>https://aerisio.com/fr/resources</link>
    <description>resources FR</description>
    <language>fr-fr</language>
    <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:25 GMT</pubDate>
    <dc:date>2026-08-24T00:00:25Z</dc:date>
    <dc:language>fr-fr</dc:language>
    <item>
      <title>Arbres, brumisation, ombre ou fontaines ? Comparer les options de rafraîchissement urbain</title>
      <link>https://aerisio.com/fr/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%203%20column%20_%20Dusk%20_%20Park%20_%20Summer%20_%20Diverse.png" alt="Les fontaines rafraîchissantes praticables AERISIO offrent un placemaking rafraîchissant aux villes et aux biens immobiliers." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Les villes et les propriétaires confrontés à des étés plus chauds et plus longs disposent de plusieurs options de rafraîchissement, et aucune solution unique ne convient à toutes les situations. Arbres, systèmes de brumisation, structures d'ombrage, jeux d'eau et fontaines résolvent chacun une partie différente du problème, à des échelles de temps et à des coûts différents.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%203%20column%20_%20Dusk%20_%20Park%20_%20Summer%20_%20Diverse.png" alt="Les fontaines rafraîchissantes praticables AERISIO offrent un placemaking rafraîchissant aux villes et aux biens immobiliers." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Les villes et les propriétaires confrontés à des étés plus chauds et plus longs disposent de plusieurs options de rafraîchissement, et aucune solution unique ne convient à toutes les situations. Arbres, systèmes de brumisation, structures d'ombrage, jeux d'eau et fontaines résolvent chacun une partie différente du problème, à des échelles de temps et à des coûts différents.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Ffr%2Fresources%2Ftrees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Ffr%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:25 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/fr/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options</guid>
      <dc:date>2026-08-24T00:00:25Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Les années entre la chaleur d'aujourd'hui et la ville de demain</title>
      <link>https://aerisio.com/fr/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Plaza%20_%20Spring%20_%20City.png" alt="Oasis de rafraîchissement AERISIO pour une grande métropole européenne" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Ce que l'Espagne révèle sur l'avenir de l'adaptation climatique urbaine&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Pendant des décennies, le rafraîchissement urbain a été traité avant tout comme un enjeu de conception : planter davantage d'arbres, intégrer des infrastructures bleues et vertes, repenser les rues et les places publiques autour de l'ombre et de l'eau. Ces leviers restent parmi les plus efficaces dont disposent les villes pour réduire la chaleur urbaine, et chaque ville devrait continuer d'y investir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Plaza%20_%20Spring%20_%20City.png" alt="Oasis de rafraîchissement AERISIO pour une grande métropole européenne" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Ce que l'Espagne révèle sur l'avenir de l'adaptation climatique urbaine&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Pendant des décennies, le rafraîchissement urbain a été traité avant tout comme un enjeu de conception : planter davantage d'arbres, intégrer des infrastructures bleues et vertes, repenser les rues et les places publiques autour de l'ombre et de l'eau. Ces leviers restent parmi les plus efficaces dont disposent les villes pour réduire la chaleur urbaine, et chaque ville devrait continuer d'y investir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Ffr%2Fresources%2Fthe-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Ffr%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:15 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/fr/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city</guid>
      <dc:date>2026-08-24T00:00:15Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Rafraîchissement extérieur intelligent : guide pour les directeurs du développement</title>
      <link>https://aerisio.com/fr/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Museum%20_%20Spring%20_%20Dusk%20(1).png" alt="Les responsables et directeurs du développement peuvent choisir les systèmes de rafraîchissement AERISIO pour valoriser les sites de leur portefeuille d'actifs." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Les directeurs du développement sont évalués sur des résultats : des ensembles qui performent sur leur marché, attirent et fidélisent les enseignes, et génèrent une fréquentation et un temps de présence qui se traduisent en loyers et en faible rotation. De plus en plus, les espaces extérieurs où se joue une grande partie de cette performance, les places, les terrasses et les zones de restauration, sont compromis par des étés non seulement plus chauds, mais aussi plus longs.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Museum%20_%20Spring%20_%20Dusk%20(1).png" alt="Les responsables et directeurs du développement peuvent choisir les systèmes de rafraîchissement AERISIO pour valoriser les sites de leur portefeuille d'actifs." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Les directeurs du développement sont évalués sur des résultats : des ensembles qui performent sur leur marché, attirent et fidélisent les enseignes, et génèrent une fréquentation et un temps de présence qui se traduisent en loyers et en faible rotation. De plus en plus, les espaces extérieurs où se joue une grande partie de cette performance, les places, les terrasses et les zones de restauration, sont compromis par des étés non seulement plus chauds, mais aussi plus longs.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Ffr%2Fresources%2Fsmart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Ffr%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:06 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/fr/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors</guid>
      <dc:date>2026-08-24T00:00:06Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Comment fonctionne l'AERISIO Oasis, une fontaine rafraîchissante praticable en quelques semaines, et non en années</title>
      <link>https://aerisio.com/fr/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-product-reveal-smart-edge-intelligence-hi-res.jpeg" alt="Fontaine rafraîchissante praticable AERISIO" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Le rafraîchissement urbain a longtemps été traité comme un problème de construction. Une fontaine, une place ombragée ou une place publique réaménagée suppose généralement des années de conception, d'autorisations et de travaux avant que quiconque ne ressente la différence. L'AERISIO Oasis suit une autre voie. C'est une fontaine rafraîchissante praticable, conçue comme un produit modulaire et installée hors sol en quelques semaines, sans excavation ni travaux de construction.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-product-reveal-smart-edge-intelligence-hi-res.jpeg" alt="Fontaine rafraîchissante praticable AERISIO" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Le rafraîchissement urbain a longtemps été traité comme un problème de construction. Une fontaine, une place ombragée ou une place publique réaménagée suppose généralement des années de conception, d'autorisations et de travaux avant que quiconque ne ressente la différence. L'AERISIO Oasis suit une autre voie. C'est une fontaine rafraîchissante praticable, conçue comme un produit modulaire et installée hors sol en quelques semaines, sans excavation ni travaux de construction.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Ffr%2Fresources%2Fhow-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Ffr%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Product news</category>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:59:57 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/fr/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks</guid>
      <dc:date>2026-08-23T23:59:57Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Garantir la sécurité et la qualité des fontaines praticables : The AERISIO Oasis</title>
      <link>https://aerisio.com/fr/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_city-plaza_midday_21x9_v1.png" alt="Le système de rafraîchissement urbain rapide, intelligent et modulaire d'AERISIO surveille et maintient la sécurité de l'eau 24/7." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Chaque fois que l'eau rencontre un espace public, la sécurité est la première question à se poser. Une &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=fr-fr"&gt;fontaine praticable&lt;/a&gt; invite les personnes, y compris les enfants, au contact direct avec l'eau ; la qualité et la gestion de cette eau ne sont donc pas un détail secondaire. Elles sont au cœur de la conception.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_city-plaza_midday_21x9_v1.png" alt="Le système de rafraîchissement urbain rapide, intelligent et modulaire d'AERISIO surveille et maintient la sécurité de l'eau 24/7." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Chaque fois que l'eau rencontre un espace public, la sécurité est la première question à se poser. Une &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=fr-fr"&gt;fontaine praticable&lt;/a&gt; invite les personnes, y compris les enfants, au contact direct avec l'eau ; la qualité et la gestion de cette eau ne sont donc pas un détail secondaire. Elles sont au cœur de la conception.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Ffr%2Fresources%2Fensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Ffr%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Water quality</category>
      <category>Product news</category>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:59:47 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/fr/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis</guid>
      <dc:date>2026-08-23T23:59:47Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>L'adaptation climatique a besoin d'une seconde vitesse d'infrastructure</title>
      <link>https://aerisio.com/fr/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_valencia-square_dusk_21x9_v3-99kb.jpg" alt="L'infrastructure de rafraîchissement et de placemaking d'AERISIO, rapide, intelligente et modulaire, dans une grande ville espagnole" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;L'adaptation climatique est devenue remarquablement douée pour décrire la ville que nous voulons construire. Elle a consacré bien moins de temps à se demander comment la ville d'aujourd'hui continue de fonctionner jusqu'à ce que cet avenir arrive.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/fr/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_valencia-square_dusk_21x9_v3-99kb.jpg" alt="L'infrastructure de rafraîchissement et de placemaking d'AERISIO, rapide, intelligente et modulaire, dans une grande ville espagnole" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;L'adaptation climatique est devenue remarquablement douée pour décrire la ville que nous voulons construire. Elle a consacré bien moins de temps à se demander comment la ville d'aujourd'hui continue de fonctionner jusqu'à ce que cet avenir arrive.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Ffr%2Fresources%2Fclimate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Ffr%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:59:37 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/fr/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed</guid>
      <dc:date>2026-08-23T23:59:37Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>
