<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>resources</title>
    <link>https://aerisio.com/es/resources</link>
    <description>resources ES</description>
    <language>es-es</language>
    <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:23 GMT</pubDate>
    <dc:date>2026-08-24T00:00:23Z</dc:date>
    <dc:language>es-es</dc:language>
    <item>
      <title>¿Árboles, nebulización, sombra o fuentes? Comparativa de opciones de enfriamiento urbano</title>
      <link>https://aerisio.com/es/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%203%20column%20_%20Dusk%20_%20Park%20_%20Summer%20_%20Diverse.png" alt="Las fuentes refrescantes transitables de AERISIO ofrecen placemaking refrescante para ciudades y propiedades." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Las ciudades y los propietarios que afrontan veranos más calurosos y más largos disponen de diversas opciones de enfriamiento, y ninguna solución única es adecuada para todas las situaciones. Los árboles, los sistemas de nebulización, las estructuras de sombra, las zonas de juegos de agua y las fuentes resuelven cada uno una parte distinta del problema, en distintas escalas de tiempo y con distintos costes.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%203%20column%20_%20Dusk%20_%20Park%20_%20Summer%20_%20Diverse.png" alt="Las fuentes refrescantes transitables de AERISIO ofrecen placemaking refrescante para ciudades y propiedades." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Las ciudades y los propietarios que afrontan veranos más calurosos y más largos disponen de diversas opciones de enfriamiento, y ninguna solución única es adecuada para todas las situaciones. Los árboles, los sistemas de nebulización, las estructuras de sombra, las zonas de juegos de agua y las fuentes resuelven cada uno una parte distinta del problema, en distintas escalas de tiempo y con distintos costes.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Fes%2Fresources%2Ftrees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Fes%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:23 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/es/resources/trees-misting-shade-or-fountains-comparing-urban-cooling-options</guid>
      <dc:date>2026-08-24T00:00:23Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Los años entre el calor de hoy y la ciudad de mañana</title>
      <link>https://aerisio.com/es/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Plaza%20_%20Spring%20_%20City.png" alt="Oasis de enfriamiento AERISIO para una gran metrópolis europea" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Lo que España revela sobre el futuro de la adaptación climática urbana&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Durante décadas, el enfriamiento urbano se ha tratado principalmente como un reto de diseño: plantar más árboles, integrar infraestructura azul-verde y rediseñar calles y plazas públicas en torno a la sombra y el agua. Estas siguen siendo algunas de las herramientas más eficaces de que disponen las ciudades para reducir el calor urbano, y toda ciudad debería seguir invirtiendo en ellas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Plaza%20_%20Spring%20_%20City.png" alt="Oasis de enfriamiento AERISIO para una gran metrópolis europea" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Lo que España revela sobre el futuro de la adaptación climática urbana&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Durante décadas, el enfriamiento urbano se ha tratado principalmente como un reto de diseño: plantar más árboles, integrar infraestructura azul-verde y rediseñar calles y plazas públicas en torno a la sombra y el agua. Estas siguen siendo algunas de las herramientas más eficaces de que disponen las ciudades para reducir el calor urbano, y toda ciudad debería seguir invirtiendo en ellas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Fes%2Fresources%2Fthe-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Fes%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:14 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/es/resources/the-years-between-todays-heat-and-tomorrows-city</guid>
      <dc:date>2026-08-24T00:00:14Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Enfriamiento exterior inteligente: guía para directores de desarrollo</title>
      <link>https://aerisio.com/es/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Museum%20_%20Spring%20_%20Dusk%20(1).png" alt="Los responsables y directores de desarrollo pueden elegir los sistemas de enfriamiento AERISIO para mejorar los emplazamientos de su cartera de activos." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;A los directores de desarrollo se les mide por resultados: proyectos que funcionan bien en el mercado, que atraen y retienen inquilinos, y que generan una afluencia y un tiempo de permanencia que se traducen en rentas y baja rotación. Cada vez más, las zonas exteriores donde se gana buena parte de ese rendimiento, las plazas, las terrazas y las zonas de restauración, se ven comprometidas por veranos que no solo son más calurosos, sino también más largos.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/AERISIO%20_%20Museum%20_%20Spring%20_%20Dusk%20(1).png" alt="Los responsables y directores de desarrollo pueden elegir los sistemas de enfriamiento AERISIO para mejorar los emplazamientos de su cartera de activos." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;A los directores de desarrollo se les mide por resultados: proyectos que funcionan bien en el mercado, que atraen y retienen inquilinos, y que generan una afluencia y un tiempo de permanencia que se traducen en rentas y baja rotación. Cada vez más, las zonas exteriores donde se gana buena parte de ese rendimiento, las plazas, las terrazas y las zonas de restauración, se ven comprometidas por veranos que no solo son más calurosos, sino también más largos.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Fes%2Fresources%2Fsmart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Fes%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:05 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/es/resources/smart-outdoor-cooling-a-guide-for-development-directors</guid>
      <dc:date>2026-08-24T00:00:05Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo funciona el AERISIO Oasis, una fuente refrescante transitable en semanas, no en años</title>
      <link>https://aerisio.com/es/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-product-reveal-smart-edge-intelligence-hi-res.jpeg" alt="Fuente refrescante transitable AERISIO" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;El enfriamiento urbano se ha tratado durante mucho tiempo como un problema de construcción. Una fuente, una plaza sombreada o una plaza pública rediseñada suele suponer años de diseño, permisos y obras antes de que alguien note la diferencia. El AERISIO Oasis sigue un camino distinto. Es una fuente refrescante transitable, concebida como un producto modular e instalada sobre el suelo en semanas, sin excavación ni obras.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-product-reveal-smart-edge-intelligence-hi-res.jpeg" alt="Fuente refrescante transitable AERISIO" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;El enfriamiento urbano se ha tratado durante mucho tiempo como un problema de construcción. Una fuente, una plaza sombreada o una plaza pública rediseñada suele suponer años de diseño, permisos y obras antes de que alguien note la diferencia. El AERISIO Oasis sigue un camino distinto. Es una fuente refrescante transitable, concebida como un producto modular e instalada sobre el suelo en semanas, sin excavación ni obras.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Fes%2Fresources%2Fhow-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Fes%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Product news</category>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:59:55 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/es/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks</guid>
      <dc:date>2026-08-23T23:59:55Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Garantizar la seguridad y la calidad en fuentes transitables: The AERISIO Oasis</title>
      <link>https://aerisio.com/es/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_city-plaza_midday_21x9_v1.png" alt="El sistema de enfriamiento urbano rápido, inteligente y modular de AERISIO supervisa y mantiene la seguridad del agua 24/7." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Siempre que el agua entra en contacto con un espacio público, la seguridad es la primera pregunta que debe plantearse. Una &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=es-es"&gt;fuente transitable&lt;/a&gt; invita a las personas, incluidos los niños, al contacto directo con el agua, por lo que la calidad y la gestión de esa agua no son un detalle secundario. Son el centro del diseño.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_city-plaza_midday_21x9_v1.png" alt="El sistema de enfriamiento urbano rápido, inteligente y modular de AERISIO supervisa y mantiene la seguridad del agua 24/7." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Siempre que el agua entra en contacto con un espacio público, la seguridad es la primera pregunta que debe plantearse. Una &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/how-the-aerisio-oasis-works-a-walkable-cooling-fountain-in-weeks?hsLang=es-es"&gt;fuente transitable&lt;/a&gt; invita a las personas, incluidos los niños, al contacto directo con el agua, por lo que la calidad y la gestión de esa agua no son un detalle secundario. Son el centro del diseño.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Fes%2Fresources%2Fensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Fes%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Water quality</category>
      <category>Product news</category>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:59:45 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/es/resources/ensuring-safety-and-quality-in-walkable-fountains-the-aerisio-oasis</guid>
      <dc:date>2026-08-23T23:59:45Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>La adaptación climática necesita una segunda velocidad de infraestructura</title>
      <link>https://aerisio.com/es/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_valencia-square_dusk_21x9_v3-99kb.jpg" alt="Infraestructura de enfriamiento y placemaking de AERISIO, rápida, inteligente y modular, en una gran ciudad española" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;La adaptación climática ha llegado a ser notablemente buena describiendo la ciudad que queremos construir. Ha dedicado mucho menos tiempo a preguntarse cómo la ciudad de hoy sigue funcionando hasta que llegue ese futuro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://aerisio.com/es/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed?hsLang=es-es" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://aerisio.com/hubfs/aerisio-oasis-walkable-fountain_45-jets_ashwood-deck_rounded-rectangular_valencia-square_dusk_21x9_v3-99kb.jpg" alt="Infraestructura de enfriamiento y placemaking de AERISIO, rápida, inteligente y modular, en una gran ciudad española" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;La adaptación climática ha llegado a ser notablemente buena describiendo la ciudad que queremos construir. Ha dedicado mucho menos tiempo a preguntarse cómo la ciudad de hoy sigue funcionando hasta que llegue ese futuro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track-eu1.hubspot.com/__ptq.gif?a=148934635&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Faerisio.com%2Fes%2Fresources%2Fclimate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Faerisio.com%252Fes%252Fresources&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Editorial</category>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:59:35 GMT</pubDate>
      <guid>https://aerisio.com/es/resources/climate-adaptation-needs-a-second-infrastructure-speed</guid>
      <dc:date>2026-08-23T23:59:35Z</dc:date>
      <dc:creator>Abigail Mela</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>
